chalequear

VT Cono Sur, Méx (=estafar) to trick; (=robar) to steal

* * *

verbo transitivo (Ven fam) <negocio> to muscle in on (colloq); <idea> to pinch

me chalequeó el puesto — he did me out of my job (colloq)

* * *

verbo transitivo (Ven fam) <negocio> to muscle in on (colloq); <idea> to pinch

me chalequeó el puesto — he did me out of my job (colloq)

* * *

chalequear [A1 ]

vt

A (Ven fam) ‹cuento› to butt in on (colloq)

B (Ven fam)

1 ‹negocio/idea› to muscle in on (colloq)

llegó el sobrino del jefe y me chalequeó el puesto the boss's nephew arrived and did me out of my job (colloq)

2 (destruir) to spoil, mess up (colloq)